01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语钦州市某某科技经销部......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难钦州市某某科技经销部保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·400分江苏女孩放弃单招走高考，遭1.7w人打击：还不如玩半年
• ·国民党和民众党民意代表宣布将提案弹劾赖清德
• ·为继续销售货机 波音公司向美航管局申请排放豁免
• ·男孩在“看守所备战高考”，网友：考上了有啥用？政审也过不了
• ·委内瑞拉：摧毁8架飞机、4个营地
• ·岛内紧盯“福建舰入列后首过台海”
• ·甲流高发期，癌患咳不停、痰难清？试试这碗“天然防护水”，老少皆宜
• ·“插座一哥”公牛怒了
• ·深夜突发，金价突变！人民币拉升，中国资产大爆发
• ·“9块钱能要你命吗？”女儿买面包母亲对着屏幕发疯，太窒息了
• ·国家统计局发布11月份分年龄组失业率数据
• ·普京：俄罗斯目前没有看到乌克兰讨论领土问题的意愿
• ·将推出飞行汽车？比亚迪辟谣：没有此类计划和安排
• ·轴距加长/增2.0L动力/华为座舱上车 雷凌L官图发布
• ·国盾量子董事长吕品意外去世
• ·没有塔图姆，还有塔秃姆